(traducción propia de un poema del Bus 15 de Portland)

Sed

Donde sea que su brillar

atrape tu mirada, el agua fluye.
Podés ver lluvia

días después que ha parado de llover.

En tu aliento, saboreás

el río que corre bajo tierra.

Paulann Petersen

la hora de la hora

cuando nace el miedo

muere el humor de la mañana

y la decisión en los pasos,

aparecen el viento y los techos,

raspar la noche.

pero surge la posibilidad de vos

ser de tu ingobernabilidad,

y entierro mis dudas

para exhumarme en todas tus bocas.